第５課 Lección 5

漢字の話　かんじのはなし - Lectura de los Kanji
意味の組み合わせからできた漢字　いみのくみあわせからできたかんじ - Kanji a partir de la combinación de significados

Sabiendo que el kanji 日 significa el sol y, el kanji 月 significa luna; ¿que crees que significa el kanji 明?. Significa compañera. Bastante lógico ¿no?.
Este método para formar nuevos kanji a partir de otros kanjis, es muy utilizado y en realidad la mayoría de ellos se forma de esta manera.

Algunos Kanjis a partir de esta norma. Trata de descifrar el posible significado de los mismos

休、林、森、好、体、男、間、東

Lista de los kanji, que de acuerdo a esta forma de composición, veremos en esta lección.

Diagrama de las filas
combinación x + x
nuevo kanji = x
lectura kun
lectura on
significado

日+月＝明　あかるい　メイ　brillo
人+木＝林　やすむ　キュウ　descansar
人+本＝体　からだ　タイ　el cuerpo
女+子＝好　すき　コウ　amor, gustar
田+力＝男　おとこ　ダン　hombre
木+木＝林　はやし　リン　madera, arboleda
木+木+木＝　森　もり　シン　bosque, jungla
門+日＝間　あいだ　カン　entre
火+田＝畑　はたけ　campo de arroz cultivado
山＋石＝岩　いわ　ガン　roca

La mayoría de los Kanji provienen de China, sin embargo hay algunos que fueron creados en Japón. Algunos ejemplos hay 畑 はたけ、働く はたらく (trabajar), 峠 とうげ (paso de montaña). Estos como son de origen japonés solo tienen lectura kun yomi y no tienen una lectura on yomi (lectura china). Muchos kanji de nombres de peces y plantas son de origen japonés.

鱈　たら　bacalao
鰮　いわし　sardina

漢字の書き方　かんじのかきかた　Escrituras de los kanjis

明	日、月	ひ、か
休	人、木	ひと、もく
体	人、本	ひと、ほん
好	女、子	おんな、こ
男	田、力	た、ちから
林	木、木	もく、もく
森	木、木、木	もく、もく、もく
間	門、日	もん、ひ
畑	火、田	ひ、た
岩	山、石	やま、いし

日　月　明るい
明るい	あかるい	brillante, alegre
明ける	あける	para romper
人　木　休む
休む	やすむ	descansar
休日	きゅうじつ	vacaciones
休み	やすみ	descanso, vacaciones
人　本　体
体	からだ	cuerpo
体力	たいりょく	fuerza física
体育	たいいく	ejercicio físico
女　子　好
好きな	すきな	favorito, gustar
好かれる	すかれる	amar
田　力　男
男	おとこ	hombre
男子学生	だんしがくせい	muchacho estudiante
男の子	おとこのこ	niño
木　木　林
林	はやし	madera
林業	りんぎょう	forestales
小林	こばやし	nombre, kobayashi
木　木　木　森
森	もり	bosque
森田	もりた	nombre, morita
森林	しんりん	madera y bosques
門　日　間
間	あいだ	entre
間に合う	まにあう	estar a tiempo
時間	じかん	tiempo
一年間	いちねんかん	un año
火　田　畑
畑	はたけ	campo de cultivo
田畑	たはた	campo de arroz y cultivos
山　石　岩
岩	いわ	roca
岩山	いわやま	roca de montaña
岩石	がんせき	rocas y piedras
木　木　林
林	はやし	arboleda
森	もり	bosque
体	からだ	cuerpo
男	おとこ	hombre
山　石　岩 岩	いわ	roca

Ejercicios de lectura

Lea y escriba el significado de los siguientes kanji en Hiragana.

林、森、体、男、岩、畑、間、明るい、好き、休みます、男女（だんじょ）、時間（じかん）。

私は体育が好きです。　育　いく - educación
Me gusta los ejercicios físicos.

男子学生と女子学生。女子学生　じょしがくせい - estudiante femenino
Estudiantes masculinos y estudiantes femeninos.

森と森の間に川があります。
Hay un río entre los bosques.

明るい森の中で休みました。
Tome un descanso en un claro del bosque.

あの小さい山まで一時間ぐらいかかります。
Me tardo una hora hasta esa montaña pequeña.

岩田さんは明るい人です。
El Sr. Iwata es una persona agradable.

山の上に畑があります。
Hay campos de arroz y cultivos en en la cima de las montañas.

Ejercicios de escritura

Escriba el kanji en base a las pistas dadas:

un árbol x 2 = madera
もくx２＝木はやし

un árbol x 3 = bosque
もくx３＝まり

mujer + niño = gustar
女+子＝すき

campo de arroz + poder = hombre
田+力＝男

sol + luna = luz
日＋月＝あかるい

hombre + árbol = descanso
男+木＝やすます

portal + sol = entre
門+日＝あいだ

poder corporal = fuerza física
からだのちから＝たいりょく

fuego + campo = campo cultivado
火＋田＝はたけ

montaña + piedra = roca
やま＋石（いし）＝いわ

muchacho / muchacho
おとこのこ＝だんし

hombre y mujer
だんじょ

Transcriba del Hiragana al Kanji correspondiente.

いっぷんかん
por un minuto

にじかん
por dos horas

みっかかん
por tres días

よんしゅうかん
por cuatro semanas

ごかげつかん
por cinco meses

ろくねんかん
por seis años

しんりん
bosques y maderas

きゅうじつ
vacaciones

きゅうかさん
volcán inactivo

たいいく
ejercicios físicos

わたし は あかるい ひと がす きです
a mi me gustan las personas agradables

あの おとこ の ひとたち は こばやし さん と いわた さん です
aquellas hombres son el Sr. Kobayashi y el Sr. Iwata

Continuara...